戻ボタン⇒トップページ ・C.P.I.の会員になる（海外に友だちをもとう）

---

朝日新聞東京版1992年12月4日

インドネシア人に日本の伝統芸能の心を教える

記事画像

----- 以下掲載記事全文 ≪「お清め」「お祓い」の心を身につけて≫ ーインドネシア人、「かっぽれ」ー インドネシア最大の青少年団体『インドネシア青年委員会』の 代表ら１６人が６日、台東区の浅草神社で「江戸芸かっぽれ」 の大道公演を行う。 演じるのは、社会文化王流のため来日中の同委員会メンバー １6人や、在日インドネシア留学生、日本人の踊り手ら40人。 かっぽれ家元桜川ピン助さんの指導で４日から２日間練習し 本番に臨む。 開始前の置き読め、終了後のお払いなど、外国では理解され にくく省略されてしまうことも多い日本の舞踊の伝統や習慣を、 かっぽれ体験を通じて理解してもらうことが目的だ。 一行を招いたアジアの教育開発援護団体C.P.I.教育文化交流 推進委員会《本部・三鷹市》は、かっぽれを選んだ理由を、「手 の振りや足の運びがインドネシアの民族舞踊に似ており、初め てでも踊りやすいから』と言っている。